Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 22:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
לזהב לכסף ולנחשת ולברזל אין מספר קום ועשה ויהי יהוה עמך
Hebrew - Transliteration via code library   
lzhb lksp vlnKHSHt vlbrzl Ayn mspr qvm v`SHh vyhy yhvh `mk

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit Dominus tecum

King James Variants
American King James Version   
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with you.
King James 2000 (out of print)   
Of the gold, the silver, and the bronze, and the iron, there is no limit. Arise therefore, and begin working, and the LORD be with you.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.

Other translations
American Standard Version   
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.
Darby Bible Translation   
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing and Jehovah be with thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
In gold, and in silver, and in brass, and in iron, whereof there is no number. Arise then, and be doing, and the Lord will be with thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number; arise and be doing, and the LORD be with thee.
English Standard Version Journaling Bible   
gold, silver, bronze, and iron. Arise and work! The LORD be with you!”
God's Word   
The gold, silver, bronze, and iron are more than can be counted. So get to work! May the LORD be with you."
Holman Christian Standard Bible   
in gold, silver, bronze, and iron--beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you."
International Standard Version   
gold, silver, bronze, and iron. So begin the work, and may the LORD be with you."
NET Bible   
in using gold, silver, bronze, and iron. Get up and begin the work! May the LORD be with you!"
New American Standard Bible   
"Of the gold, the silver and the bronze and the iron there is no limit. Arise and work, and may the LORD be with you."
New International Version   
in gold and silver, bronze and iron--craftsmen beyond number. Now begin the work, and the LORD be with you."
New Living Translation   
You have expert goldsmiths and silversmiths and workers of bronze and iron. Now begin the work, and may the LORD be with you!"
Webster's Bible Translation   
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.
The World English Bible   
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and may Yahweh be with you."